venerdì 5 aprile 2013

wunderbare kurzes Stück*



wunderbaren Charakteren: 1,2

(Einakter)

1 Kein Wunder, dass du so blass und weiß bist.
2 Kein Wunder, dass sie dein Zimmer neu strich.
1 Jedoch bin ich trotz alledem ein wenig verwundert.
2 Kein Wunder also, dass wir nicht mithalten können

1 Sicher, die Menschenrechte sind ein wunder Punkt.


*trad.

pezzo breve meraviglioso
personaggi meravigliosi
atto unico
1 Ci credo che sei così pallida e bianca.
2 Per forza ha voluto ridipingere la stanza.
1 Ciò nondimeno, sono comunque un po'sorpresa.
2 Non c’ è da stupirsi se ci è impossibile competere.


1Certo, esiste il doloroso aspetto dei diritti umani.

Nessun commento:

Posta un commento